Omawiane orzeczenie zostało „doprecyzowane” przez Trybunał w sprawie C-5/97, która dotyczyła tych samych podmiotów. Orzekł on mianowicie, że w razie złożenia stosownych dokumentów przez taki główny podmiot działający w ramach konsorcjum lub holdingu, zamawiający jest obowiązany uwzględnić również inne podmioty wchodzące w skład grupy.

Również w ostatnio rozpatrywanej sprawie Holst Italia v. Co- mune di Calgari Trybunał orzekł, iż usługodawca